Haynes ook in het Nederlands?????

default

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Is de Haynes bijbel ook in het nederlands, Ik heb de engelse vesie Maar das een beetjes lastig als je het niet goed begrijpt.

Wie o wie kan mij helpen

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Volgens mij is de haynes er alleen in het Engels. Er zijn wel vraagbaken voor de mini in het nederlands maar daar staan alleen de rover modellen niet in beschreven. En ook delen als schijfremmen ontbreken.
Ligt er dus een beetje aan wat voor mini je hebt

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

zijn er wel in het nederlands! want ik had er bijna een gekocht maar ik had de engelse al dus vond het even te duur.. wel is waar van een andere auto maar die is ook gemaakt in 70 dus opzich lijkt mij het ook dat die van de mini in het NL is...

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Zijn er niet in het Nederlands ;) Dat het er voor een ander merk wel is wil niet zeggen dat het er voor de mini wel is :)
Zie dit topic:
http://www.minisevenclub.nl/forum/viewt ... 3924#53924

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Wij waren in Rotterdam in een boekhandel en daar lag wel een vertalling van de technische woorden van Haynes.
En anders heb je ook nog dit forum waar je alles op kan vragen want stomme vragen bestaan niet wel stomme antwoorden

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Slayer schreef:
Er zijn wel vraagbaken voor de mini in het nederlands maar daar staan alleen de rover modellen niet in beschreven. En ook delen als schijfremmen ontbreken.



Ik heb hier een tijdje een vraagbaak van de bieb gehad, en die liep van jaartal 19?? tot 1985(denk ik) en die ging dus wel over de rover mini, met achterin een bijlage met veranderde zaken, zoals bijvoorbeeld de schijfremmen

RE: Haynes ook in het Nederlands?????

Als je de Haynes manual koopt in Nederland hoor je er zo'n woordenboekje bij te krijgen. Overigens zijn er ook latere edities van de vraagbaak waar schijfremmen wel in staan.